21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第75部分（第3页）

“大肥皂”

指塞维利亚人，指塞维利亚的埃斯帕蒂纳镇。

当地教堂需配置一个大钟，于是要求塞维利亚省为他们装一个“母钟”

，以便以后生出小钟来。

唐吉诃德停下来喘口气。

他见大家仍然盯着他不做声，就想继续说下去，似乎并没有察觉桑乔的尖刻言辞。

桑乔见唐吉诃德停住了，立刻把话头接过来，说道：

“我的主人曼查的唐吉诃德，曾经叫‘猥獕骑士’，现在叫‘狮子骑士’，是一位非常聪明的贵族，精通拉丁文和卡斯蒂利亚语；他无论劝导什么事都是一把好手；对于各种决斗规则，他了如指掌。

所以他说什么，你们尽管照办就行了，错了算我的。

而且，他刚才说了，没有必要仅仅因为别人学驴叫就发火，我对此也同意。

我年轻的时候，想怎么学就怎么学，没有人管我们，而且我学得惟妙惟肖。

只要我一叫，全村所有的驴都跟着叫。

不过尽管如此，我还是我爹妈的儿子，我爹妈都是很正派的人哩！

我这点本领受到我们村几个人的嫉妒，不过我满不在乎。

我说的都是真话，不信你们等等，听我叫一下。

这种本领就跟游泳一样，一旦学会了，一辈子也忘不了。”

说完桑乔就用手捏着鼻子，开始学起驴叫来。

他的叫声非常响亮，使附近所有的山谷都回荡不已。

桑乔身旁的一个人以为桑乔是在嘲笑他们，便举起手里的棍子朝桑乔打去，打得桑乔支持不住，倒在地上。

唐吉诃德见桑乔遭打，便提起长矛向打桑乔的那个人冲去，可是两人之间隔着许多人，根本够不着那个人。

相反，他见石头像雨点儿似的打来，还有许许多多弩和火枪对着他，只好掉转罗西南多，拼命地逃跑，一边跑还一边祈求上帝保佑他脱离危险，唯恐一颗子弹从背后打进，再从前胸穿出来。

此外，他还得不时地喘息一下，以便看看自己是否还有气。

不过，那些人见唐吉诃德已经逃跑，也就不再扔石头了。

他们把桑乔抬到驴上，让他骑着驴随主人而去，当时桑乔刚刚醒过来，还不足以驾驭自己的驴。

好在那头驴始终跟着罗西南多，寸步不离。

唐吉诃德跑出一段路，回头见没有人追赶，便停下来等桑乔。

那伙人一直在原地等到天黑，没见对手前来应战，便高高兴兴地回自己的镇子了。

如果他们知道古希腊人的习惯，肯定会在那个地方建立一座胜利纪念碑。

第二十八章

作者贝嫩赫利说，细读本章自有体会

敌人诡计暴露，英雄不妨逃跑，伺机东山再起才算得上聪明人。

唐吉诃德证实了这个真理。

他激起了当地人的怒火，惹得那群愤怒的人对他不客气，他就脚下生烟，扔下了桑乔，置桑乔于危险而不顾，逃到了一个他认为足够安全的地方才止住脚步。

桑乔就像刚才说的那样，横卧驴背在后面跟随。

等到追上主人时，他已经清醒过来。

桑乔从驴背上滚下来，落到罗西南多脚下，浑身疼痛，狼狈不堪。

唐吉诃德下马察看桑乔的伤口。

他见桑乔从头到脚都是好好的，不禁勃然大怒，说道：

“你偏偏在那个倒霉的时候学驴叫，桑乔！