21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第2页）

躺在地上感到很舒适。

&ldo;喂，&rdo;比尔说，&ldo;勃莱特的事儿怎么样啦?&rdo;&ldo;什么事儿?&rdo;&ldo;你曾经爱过她吧?&rdo;

&ldo;是啊。

&rdo;

&ldo;多长时间?&rdo;

&ldo;断断续续地拖了好长时间。

&rdo;

&ldo;唉，真要命!&rdo;比尔说。

&ldo;对不起，朋友。

&rdo;

&ldo;没什么，&rdo;我说。

&ldo;我再也不在乎了。

&rdo;

&ldo;真的?&rdo;

&ldo;真的。

不过我很不愿意谈起这件事。

&rdo;

&ldo;我问了你，你不生气?&rdo;

&ldo;我干吗要生气?&rdo;

&ldo;我要睡觉了，&rdo;比尔说。

他拿一张报纸蒙在脸上。

&ldo;听着，杰克，&rdo;他说，&ldo;你真是天主教徒吗?&rdo;

&ldo;按规定来说，是的。

&rdo;

&ldo;那是什么意思?&rdo;

&ldo;不知道。

&rdo;

&ldo;得了，现在我要睡觉了，&rdo;他说。

&ldo;别唠唠叨叨得使我睡不成觉。

&rdo;

我也入睡了。

我醒过来的时候，比尔正在收拾帆布背包。

天色已经临近黄昏，树影拖得很长，一直伸到水坝上。

在地上睡了一觉，我感到浑身僵直。

&ldo;你怎么啦?醒过来了?&rdo;比尔问。

&ldo;夜里你怎么不好好儿睡呢?&rdo;我伸了下懒腰，揉揉眼睛。