21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第126章 乡村（第1页）

[rg]

［俄国］屠格涅夫

天上只有一朵云彩，似乎是在飘动，似乎是在消散。

六月里最后的一天。

周围是俄罗斯千里幅员——亲爱的家乡。

整个天空一片蔚蓝。

天上只有一朵云彩，似乎是在飘动，似乎是在消散。

没有风，天气暖和……空气里仿佛弥漫着鲜牛奶似的东西！

云雀在鸣啭，大脖子鸽群咕咕叫着，燕子无声地飞翔，马儿打着响鼻、嚼着草，狗儿没有吠叫，温驯地摇尾站着。

空气里蒸腾着一种烟味，还有草香，并且混杂一点儿松焦油和皮革的气味。

大麻已经长得很茂盛，散发出它那浓郁的、好闻的气味。

一条坡度和缓的深谷。

山谷两侧各栽植数行柳树，它们的树冠连成一片，下面的树干已经龟裂。

一条小溪在山谷中流淌。

透过清澈的涟漪，溪底的碎石子仿佛在颤动。

远处，天地相交的地方，依稀可见一条大河的碧波。

沿着山谷，一侧是整齐的小粮库、紧闭门户的小仓房；另一侧，散落着五六家薄板屋顶的松木农舍。

家家屋顶上，竖着一根装上椋鸟巢的长竿子。

家家门檐上，饰着一匹铁铸的扬鬃奔马。

粗糙不平的窗玻璃，辉映出彩虹的颜色。

护窗板上，涂画着插有花束的陶罐。

家家农舍前，端端正正摆着一条结实的长凳。

猫儿警惕地竖起透明的耳朵，在土台上蜷缩成一团。

高高的门槛后面，清凉的前室里一片幽暗。

我把毛毯铺开，躺在山谷的边缘。

周围是整堆整堆刚刚割下、香得使人困倦的干草。

机灵的农民，把干草铺散在木屋前面：只要再稍稍晒干一点，就可藏到草棚里去！

这样，将来睡在上面有多舒服！