21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第18章（第2页）

我经常去克拉特家看电视。

你知道，南希是我唯一约会过的女孩。

我从小就认识她，从一年级开始我们就一起上学。

从我能记事起，她就那么漂亮、那么惹人喜爱，她是一个人物，甚至当她还是小姑娘的时候就如此。

我的意思是，她使每一个人都觉得自己很不错。

我第一次和她约会是在八年级。

我们班里大多数男孩子都想带她去参加八年级的毕业舞会，所以当她说她愿意和我一起参加舞会时，我很吃惊，也有点自豪。

我俩当时都是十二岁。

我爸把车借给我，我开车和她一起参加舞会。

对于南希，我是越看越喜欢；对于他们全家人，也是这样，没有别的家庭能和他们相比，至少这里没有，反正我不知道谁能和他们相提并论。

克拉特先生也许在某些事情上过于严厉，比如说，宗教信仰，或者诸如此类的事，但是他从未试图使你感觉他是对的，你是错的。

南海出版公司

第一部分

第一章　（35）

作者:杜鲁门&iddot;卡波特

&ldo;我们家住在克拉特家西边三英里。

我通常是走着去、走着回，但是夏天我总是在干活，去年我攒够了钱，买了一辆自己的车，一辆1955年出的福特。

所以那晚我是开车过去的，七点钟刚过的时候到的。

无论是在路上，还是在通往她家的林荫车道上，我一个人都没看见，屋子外面也没有人。

只有老特迪，它冲我汪汪叫。

一楼的灯亮着‐‐‐客厅和克拉特先生的办公室亮着灯。

二楼是黑的，我想克拉特太太一定睡着了，如果她在家的话。

你永远都不会知道她究竟在不在家，我从来也没问过。

但是我发现我猜对了，因为后来，凯尼恩想要练习法国小号，他在学校的乐队里演奏中音小号，但南希对他说别练，怕他把克拉特太太吵醒。

不管怎么说，我到的时候，他们已经吃完了晚餐，南希收拾了桌子，把所有的盘子都放在水池里，他们三个人，两个孩子和克拉特先生，都在客厅里。

所以我们像以前的那些晚上一样围坐在一起，南希和我坐在沙发上，克拉特先生坐在椅子里，那把带坐垫的摇椅。

他没怎么看电视，因为他正在读一本书，书名是&ldo;流浪的男孩&rdo;，那本书是凯尼恩的。

他去了一次厨房，回来时拿着两个苹果；他给了我一个，但我不想吃，所以两个他全吃了。

他的牙齿很白；他还说牙白是吃苹果吃的。

南希当时穿着短袜和软拖鞋，下身是一条蓝色的牛仔裤，我想她还穿了一件绿色的运动衫；她还戴着那块金表和去年一月她十六岁生日时我送给她的礼物，一个表明我俩关系的手镯，一面刻着她的名字，一面刻着我的名字。

她还戴了一枚戒指，这是她今年夏天和基德维尔一家去科罗拉多的时候买的一个小银饰。

它不是我们的戒指。

你知道，两个星期前，她冲我发火了，说要把我们的戒指摘下来放一段时间。

当你女朋友这么做时，那就意味着你要经受考验了。

我是说，的确，我们是有过争吵，谁没吵过架？所有结成稳定伴侣关系的年轻人都吵过。

起因是我去参加一个朋友的婚礼，在招待会上喝了一杯啤酒，被南希知道了。

有人嘴快，说我喝醉了大喊大叫。

唉，她真是铁石心肠，一个星期都没和我打招呼。

但是最近我们又和好如初了，我想她正打算重新戴上我们的戒指。