21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

豳字的困惑（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“书鱼知小（.shg.tw）”

！

豳字的困惑

《诗经·豳风·七月》很多人都读过。

被报刊文字普遍误用的“七月流火”

便是此诗首句。

本指秋凉，误作酷暑。

曾有拙文纠正，奈何秋风驴耳，其谁听之。

罢，罢。

且说这个豳字，三千年前国名，在今陕西旬邑一带，旧称邠州，今称彬州，豳音bīn，与邠同。

可能是考虑到豳邠二字难认，所以改用常见的彬字，免得叫错地名。

就是这个豳字，一千九百年前，给正在著《说文解字》的许慎出难题，使他困惑不解。

按许慎的主张，文是单元，不可分解，例如日月人女这四个文，而字则是文的组合，例如昭朗仁好这四个字。

是文，他就加以说明；是字，他就加以分解。

《说文解字》就是说明单位的文，分解组合的字。

豳由山豕豕三个文组合成字。

一山二豕，这样造字，想表达啥意思？为啥此字读bīn？许慎回答不了。

又假设二豕组合成“豩”

字，与山再组合。

可是查遍经典，并无“豩”

字。

他是五经博士，深知假说难以服人，所以这样解豳：“从山，从豩。

阙。”

阙者缺也，缺解释也。

不妄立说，不强作解，这是负责任的大家作风，令我景仰。

并的甲骨文

事过一千九百年后，我今请求试解。

窃以为“豩”

乃当时豳国人造的字，不被中原接受，所以未入典籍，就像广东人造了冇，北方人造了甭，不为学术著作所接受一样。