21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第2页）

当时爱伦一心一意守着女主人，直到她临终，否则他们早可以结婚了。

班丁对这事始终不能释怀。

&ldo;好了，不要再提这事了，&rdo;爱伦微笑道，然后以超乎平常温柔的语气对黛丝说，&ldo;黛丝，如果你不下厨，那我就得做饭了。

&rdo;

黛丝听了，快步走出房间。

班丁开心地说：&ldo;真是女大十八变，愈变愈漂亮了。

&rdo;

&ldo;人们总是忘记，美貌只是肤浅的外表。

&rdo;班丁太太说，她似乎好多了，&ldo;不过，班丁，我也认为她是个非常好的女孩，也比以前听话了。

&rdo;

&ldo;我们不能忘了房客的晚餐，&rdo;班丁不自在地说，&ldo;今天有鱼是不是?如果你觉得不舒服，干脆就叫黛丝煮好了，然后由我送上去给史劳斯先生吧!&rdo;

&ldo;我还可以送午餐给史劳斯先生。

&rdo;她很快地说。

她很不高兴丈夫用&ldo;房客的晚餐&rdo;这样的用词。

他们的晚餐相当于史劳斯先生的午餐。

不管他那个人多古怪，班丁太太始终认为他是一位彬彬有礼的绅士。

&ldo;况且，他喜欢由我来服侍，不是吗?我可以送餐点给他，你不用担心。

&rdo;停顿了好一会儿，她加了这几句。

第八章

可能是午餐比平常晚送了点，史劳斯先生胃口不错，吃蒸鲑鱼的速度，比楼下吃烤猪肉的房东太太还快些。

&ldo;希望你现在觉得舒服了些。

&rdo;班丁太太收餐盘时勉强讲了这句话。

但他却哀哀怨怨地好像在发牢骚：&ldo;我并不觉得今天舒服了些，班丁太太，我很疲倦。

躺在床上的时候，总是听见一些嘈杂的声音，还夹着哭闹声，希望梅里本街不要变成喧嚷的大街道才好。

&rdo;

&ldo;噢，不，我想不会的，这里向来是很安静的，先生。

&rdo;

她停了下来，尽量不去暗示那些嘈杂声所为何来。

&ldo;我想你是感冒了。

&rdo;她突然说，&ldo;如果是我，我下午就不会出去，我会留在屋子里，外面有一堆粗人‐‐&rdo;

或许她平淡的语气中那警告和恳求的意味，闯进了房客的意识里，史劳斯先生抬头看了看，深灰色的眼睛里流露出不安的眼神。

&ldo;班丁太太，我想我会听你的忠告，安安静静地待在家里。

只要有《圣经》可读，我永远不会觉得无事可做。

&rdo;