21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第442章 你做翻译必定出圈（第2页）

言归正传。

段一梦见韩启涛目光中带着一丝对自己的怀疑，目光中也带着一丝瞧不起的眼神，就不服气说道：“你可别小看我啊！

我上大学期间可是拿过全国英语竞赛一等奖的！

同声传译一点也不差！”

厉害了我的美女！

但韩启涛还是有点小担心，“但我们这次谈判会涉及很多电力有关的专业词汇。”

段一梦又不服气了，“我这些年都在央视的国际频道做报道，而且还是做科技方面的报道，对你们这些电力的专业术语早就不陌生，而且我也能熟知他们的套路，可以助你们一臂之力。”

为了让韩启涛信服，段一梦还现场show了一翻同声传译水平。

听得韩启涛连忙喊666！

韩启涛虽然不知道段一梦英文里说的是什么，但从她的淡定的气势来看，这翻译水平绝对的一流！

有一种不明觉厉的感觉！

有美女主动投怀送抱，韩启涛那当然是来者不拒啊！

就她了！

“那太好了，欢迎段美女加入我们谈判团队！

希望你的翻译能出圈！”

有时候，一个出色的翻译，甚至会成为人们聚焦会谈本身之外的另一个焦点！

说的简单一点，一个出色的翻译，很容易出圈！

很容易圈粉！

比如我们国家那些外交军团的美女翻译小姐姐！

韩启涛相信，这一次有段一梦这样既漂亮又专业的人士做翻译，不但可以准确的传递南网的声音，甚至也能让段一梦本人出圈，让她圈粉！

加分项！

在确定段一梦成为这次南网团队的翻译后，韩启涛就轻松了，然后开始谈一些其他事情了，

“段美女，你的装备都准备好了吗？”

“当翻译还需要什么装备？”

段一梦有点疑惑。

“咳咳咳，我说的是你的衣服鞋子这些装备，那个安柯雷旗很寒冷的，我不想你翻译的时候直打啰嗦，你的羽绒鞋子都准备好了吗？”

“哦哦哦！”

段一梦恍然大悟，“我还在看，听说那个安柯雷旗确实很冷，我怕一般的羽绒和鞋子都不够暖，所以还没定下来买哪个牌子的。”

韩启涛说：“你不用买了，我已经给你准备好了，穿我们民族品牌的，保证比你男朋友还暖和！”

“我...我还没男朋友......”

段一梦脸色一下子就红了。

“行，谈判回来后我给你介绍一个！”

“不过我估计啊，根本不用我介绍，等我们谈判回来后，关注我们会谈的男生们估计都被你这翻译迷倒了，说不定到时候追你的人都排队排到南极洲去了！”

虽然跟国际电力巨头的谈判前的气氛很紧张，但韩启涛还不忘调节一下轻松的心情。

段一梦又只能白了一眼韩启涛，“不跟你贫嘴了，我要去挑选衣服鞋子了！”

说着段一梦就准备离开，但韩启涛却认真说道：“真的不用挑了，我已经给你准备好了！”

说着韩启涛就从给自己团队买的那些衣服和鞋子中各拿了一套出来，让段一梦穿上试试。