21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十三章 乔的日记（第1页）

纽约，十一月

亲爱的妈咪和贝丝：

我要给你们写整整一本书，因为有很多话要对你们说，尽管我不是在欧洲大陆游历的时髦女郎。

那天，看不到爸爸那亲切的脸庞时，我感到有点伤感，要不是一个爱尔兰妇女带着四个小孩，一路上哭哭闹闹着，分散了我的注意力，我可能会掉下泪来。

每当孩子们张嘴哭闹时，我就在座位上扔姜饼糖，从中得到一点乐趣。

不久太阳出来了，我把这看成是好兆头，我的心情也好起来了，尽情地享受起旅途的快乐。

柯克太太很亲切地欢迎我，让我有一种宾至如归的感觉，尽管这个大房子里满是陌生人。

她让我住在阁楼的起居室里，小小的，很可爱，顶楼就这么一间，有一个炉子，向阳的窗下还有一张可爱的桌子。

只要我喜欢，随时可以坐在这里写东西的。

窗外景色很美，对面有个教堂塔楼，觉得爬再多的楼梯也心甘情愿，我立刻就喜欢上了我的书房。

我要教书做针线的育儿室是个舒适的房间，在柯克太太的起居室边上。

那两个小女孩挺漂亮的——我觉得她们被宠坏了。

但她们听我讲了《七只坏猪》的故事后，就喜欢上了我，我不怀疑自己能成为一个模范的家庭女教师。

我可以在大桌子上用餐，但我宁愿跟孩子们一起吃，至少目前我喜欢这样，因为我感到害羞，尽管没人会相信。

“噢，乖乖，别太拘束，就像在自己家一样。”

柯克太太母亲似的说，“我从早忙到晚，要管这么一个家，你是可以想象的。

但如果我知道孩子们安全地跟你在一起，这颗悬着的心就放下了。

这个家所有的房间都对你开放，我尽可能把你的房间给整得舒适些。

如果要交朋友，这房子里有一些人不错。

晚上不用工作。

有什么问题尽管跟我讲，尽量使自己快活。

喝茶的铃响了，我得赶快去换帽子。”

她匆匆离开了，丢下我在我的新窝打理自己。

我很快就下楼去，看到了令我欣喜的一幕。

这座高大的房子有长长的楼梯，我站在第三段的平台上，等着一个小女佣吃力地上来。

只见后面来了个男士，从她手里接过那沉甸甸的煤炭桶，一直拎到上面放在附近的一扇门边，走开时，还友善地点点头，带着外国口音说：“这样好一点。

小小的背脊，要承受这么重的分量太嫩了。”

他是不是个好人？我喜欢这样的事情，就像爸爸说的，“于细微处见品质”

。

那天晚上我把此事跟柯克太太说了，她笑着说：“肯定是巴尔教授，他总是干这种事。”

柯克太太告诉我，他是柏林人，博学、善良，但穷得叮当响，靠讲课养活自己和两个父母双亡的小外甥。

他姐姐嫁给了一个美国人，根据姐姐的遗愿，两个孩子得在美国受教育。

故事并不浪漫，但我很感兴趣，我很高兴听说柯克太太把起居室借给他和几个学生使用。

客厅和育儿室之间有一扇玻璃门，我要偷偷地看看他，然后告诉你们他的长相。

他都快到四十岁了，所以这没什么坏处，妈咪。

晚茶后，把那两个小女孩哄上床，我动手处理大针线篮里的活儿。

整个晚上我都静静地在对付我的这个新朋友。