21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第九章翻译组新来的男丁（第2页）

莫雨菲张了张嘴，似乎是组织了一下语言，这才开口道，“你们新人有本事是好事，公司是绝对不会亏待人才的，但是你也要记住，一定不能锋芒过甚，要和组里的其他同事打好关系，知道了吗？”

李夜北微微一愣，随即有些明白了莫雨菲的意思，莫雨菲知道自己的能力远在翻译组所有人之上，甚至超过了她这个组长，所以害怕自己在工作的时候目中无人，看不起自己的同事。

“我知道了，莫组长放心。”

李夜北点了点头，语气很诚恳。

莫雨菲也是没想到李夜北竟然那么好说话，原本她还以为这么有本事的新人肯定是锋芒毕露的，但现在看起来，倒是她多虑了。

李夜北自然不可能会做出莫雨菲预想中的那种事情，回归都市的李夜北，本来就打算低调行事，隐藏自己的真实身份，好好恢复实力，再说了，以李夜北曾经的身份，也不可能去跟着一个小小的翻译组的同时闹什么矛盾。

“那就好，去工作吧，你现在还在试用期，工作不会很多，好好干。”

莫雨菲鼓励道。

“好的，莫组长。”

李夜北答应了一声，随即离开了莫雨菲的办公室，回到了自己的办公桌前面。

“李夜北是吧？”

坐在李夜北对面的一个小姐姐开口道，“我叫吴莉莉，有什么不懂的随时问哦。”

“啊，好。”

李夜北只是淡淡地回答了一句，随即低下头去，他今天需要翻译的文件已经送到了。

“得了吧莉莉，人家那需要你帮啊，你还不知道吗？人家可是这次入职考试的最高分选手，精通十四种语言，我们不问他还差不多，他会问我们？”

“啊？”

吴莉莉惊呼了一声，“你这么厉害的吗？怎么不早说？”

李夜北只是无奈地笑了笑。

“那是人家为人谦和，你以为谁都跟你一样！”

翻译组的气氛倒是很不错，大家在工作的时候，有一搭没一搭的聊两句，整个翻译组十几个女生叽叽喳喳的，使得整个工作区域的氛围都是相当放松的。

李夜北被这么多女生围在中间，一时间也是有些无语，也许，这就是常说的身处花丛中？

李夜北不再多想，把目光集中到了眼前的电脑上，开始了今天的工作。

今天要求李夜北翻译的是一份法语文件，看起来应该是某种新型建筑材料的说明书，李夜北打开法语原件，一边看着原文，一边开始在键盘上敲击起来，将法语转换成中文。

坐在李夜北对面的吴莉莉看见李夜北如此快的翻译速度，也是坐不住了，“你能翻译的这么快的吗？连词典都不用看的？”

要知道，在场的翻译虽然都是语言学专业出身，但是长时间不学习有些东西是会忘记的，所以在进行翻译工作的时候往往是需要查阅词典的，像李夜北这样直接就能翻译出来的还真是少见。

李夜北没有停下手里的工作，一边敲击着键盘一边回复道，“这些词我都还记得，自然不需要什么词典了。”

李夜北和这些翻译自然不一样，他学的语言是战场上保命的手段，要是在关键时刻忘记了，那小命可能就没了，所以倒不是李夜北在语言方面有着多高的天赋，那都是在生死边缘挣扎出来的，如果有人拿枪顶着你的头让你学好一件东西，相信大多数人都能学会。

三个小时之后，一份五千多字的说明书翻译完成，李夜北选择了提交，起身伸了个懒腰，给自己倒了一杯水，再次回到座位上时，又一份新的文件已经发过来了，李夜北双眼微眯，也不啰嗦，直接开始工作。