21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章女孩子的威力（第2页）

在她那些如此彬彬有礼的朋友看来，她的一句话往往成了一个污点。

如果她不是那么走红，他们几乎都会承认，她的言谈的色彩有点儿太浓，缺乏女性的细腻。

她呢，她则对充斥着布洛涅森林的那些漂亮骑士太不公正。

她瞻望未来并不感到恐俱，那就是一种强烈的情感了，而是感到一种厌恶，这在她那个年纪是很罕见的。

她能够期望什么呢？财富，高贵的出身，才智，姿色，据别人说，她也相信，命运之手已把这一切集于她一身了。

这就是这位圣日耳曼区最令人羡慕的女继承人开始感到跟于连一起散步很偷快时的种种想法。

她对他的骄傲感到惊讶，她欣赏这小小平民的机敏。

“他会像莫里神甫那样当上主教的，”

她对自己说。

很快，我们的主人公对加的许多想法的那种真诚的、并非假装的抵制，把她吸引住了；她老是在想，她把那些谈话的细枝末节讲给女友听，却发现自己无论如何也不能道出全貌。

突然间，她恍然大悟：“我得到了爱的幸福，”

一天，她对自己说，不可思议的喜悦让她兴奋不已。

“我爱上了，我爱上了，这很清楚！

在我这个年纪，一个女孩子，美丽，聪明，如果不是在爱情中，能到哪儿去找到强烈的感觉呢？我没有办法，我永远不会对克鲁瓦泽努瓦、凯吕斯和所有这些人有爱情。

他们是完美的，也许过于完美了，反正他们让我厌倦。”

她把她在曼饱-莱斯戈、新爱洛缔斯、葡萄牙修女书信集等书中读到的所有关于激情的描绘又在脑子里过了一遍。

当然，都是伟大的激情，轻浮的爱与她这个年纪、她这样出身的姑娘不配。

爱情这名称，她只给予在亨利三世和巴松彼埃尔时代的法国能够遇到的那种壮烈的感情。

这种爱情绝不在障碍面前卑劣地退却，甚至远甚于此，它能使人完成伟大的事业。

“我多不幸，现在没有卡特琳-德-美第奇和路易十三那样的真正的宫廷了。

我觉得我能干出最大胆、最伟大的事情。

如果有一位英勇的国王，例如路易十三那样的，拜倒在我脚下，我什么壮举不能让他做出来呢！

我会把他带到旺岱，像德-托利男爵常说的那样，他从那儿可重获他的王国；那时候就不会有宪章了而于连会辅佐我。

他欲什么？头衔和财产。

他能为自己赢得一个头衔，他能获得财富。

“克鲁瓦泽努瓦什么也不缺，但他终其一生不过是个半极端保王党、半自由党的公爵，一个始终远离极端的优柔寡断之人，因此无论在哪里都处于第二位。

“有哪一个伟大的行动在开始干的时候不是一种极端呢？只是在完成的时候，一般人才认为是可能的。

是的，在我的心中占有统治地位的，是爱情及其所产生的一切奇迹；我在激励着我的火焰中感到了它。

上天应该给我这个恩惠。

它不会白白地把所有的优点集中在一个人身上。

我的幸福将是配得上我的。

我的每一天将不是冷冰冰地相似于过去的一天。

敢于爱一个社会地位距我如此之远的人，这已经有其伟大和勇敢了。

让我们看看，他能不能继续配得上我？我只要一看见他身上有弱点，便立刻抛弃他。

一个像我这样出身的女孩子，而且具有公认的骑士性格（这是她父亲的话），就不应该像个傻丫头那样行事。

“如果我爱德-克鲁瓦泽努瓦侯爵，那不就是我要扮演的角色吗？我有的将是我那些表姐妹的、我如此彻底地加以蔑视的幸福的新版本。

我事先就知道可怜的侯爵会对我说什么，我会怎么回答他。

一种让人打呵欠的爱情叫什么爱情？还不如出家当修女呢。

我也会像最小的表妹那样签一份婚约，长辈们大为感动，除非他们心里窝火，因为对方的公证人头一天在婚约里又加了最后一个条件。”