21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第30章（第2页）

&rso;对此，我很疑惑。

&rdo;

南海出版公司

第二部分

第二章（8）

作者:杜鲁门&iddot;卡波特

天黑了，杜威打断讨论，打电话给家中的妻子玛丽，告诉她自己不回家吃晚饭了。

她说：&ldo;好吧，艾尔文。

&rdo;杜威注意到妻子的声音里有一种不常见的焦虑。

杜威夫妇结婚十七年了，有两个年轻的儿子。

玛丽出生在路易斯安那州，曾是联邦调查局的速记员，杜威在新奥尔良工作时认识了她。

玛丽同情他的职业的艰苦，生活没有规律，一个电话就会突然把他叫走，奔赴州里偏僻的地方。

他说：&ldo;有什么事吗？&rdo;

&ldo;没事，&rdo;她要他放心，&ldo;只是，你今晚回家时只能按门铃了，我把所有的锁都换了。

&rdo;

现在他明白了，说道：&ldo;别担心，亲爱的。

把门锁上，打开门廊上的灯就行了。

&rdo;

杜威挂断了电话，一位同事问道：&ldo;出了什么事？玛丽害怕了？&rdo;

&ldo;嗨，是的，&rdo;杜威说，&ldo;不仅是她，所有的人都害怕。

&rdo;

并非所有的人都害怕。

霍尔科姆那位守寡的女邮政局长、勇敢的默尔特&iddot;克莱尔太太就不害怕，她讽刺镇上的人都是&ldo;胆小鬼，吓得瑟瑟发抖，睡觉时连眼睛都不敢闭上&rdo;。

在说到自己时，她说：&ldo;我这个老女人睡得和以前一样香。

如果有谁想对我耍花招，让他来试试好了。

&rdo;（她的话还真灵验，七个月后，一伙持枪的蒙面匪徒闯进邮局，抢走了她九百五十美元。

）通常，克莱尔太太的观点只得到很少一部分人的支持。

据加登城一家五金商店的老板说：&ldo;近来，锁头和铰链是卖得最快的商品。

人们不在乎买的是什么牌子的；他们只要求这些东西牢固。

&rdo;当然，想象力可以打开任何一扇门，转动钥匙，让恐怖趁机而入。

星期二拂晓，一卡车从科罗拉多州来打野鸡的陌生人，不知道当地发生了惨案，在他们越过草原，穿过霍尔科姆的时候，被眼前的景象惊呆了：几乎所有的房屋所有的窗户都亮着，在灯光明亮的屋子里，人们穿着整齐，甚至是全家人一整夜都没睡，充满警惕，仔细倾听过往的声音。

他们害怕什么呢？&ldo;谋杀可能再次发生。

&rdo;这就是大多数人的回答。

一位学校的女教师评论说：&ldo;如果这件事不是发生在克拉特一家身上，而是别人，那么人们的情绪可能不会如此激动。

无论哪一家都不能和克拉特一家相比，他家那么令人敬佩、那么富裕、那么安全。

这个家庭代表了附近人们真正珍视和尊敬的一切，如果这样的事情也能发生在他们的身上，唉，那就等于告诉人们上帝不存在一样。

这使得生命看起来毫无意义。

我认为，与其说他们吓坏了，倒不如说他们陷入了深深的沮丧。

&rdo;