21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第4部分（第5页）

陶云漪细细地读着这两个句子，笑容不自觉爬上嘴角。

拨通苏睦言的号码，手足无措地等待电话接通。

“喂。”

苏睦言充满磁性的声音。

“呃，苏睦言，是我啦！”

一贯的没心没肺，“嘿嘿，我有在上英语课哦！”

“嗯。”

忍住笑意，假装镇静。

“那个，我有句子不懂诶！”

“你说。”

这个丫头片子什么时候这么正经？

“partly　because　of　the　secrecy　our　smiles　take　on　before　people　and　statuary。”

偷笑着等苏睦言的回答。

“这应该是Frank　Ohara的having　a　coke　with　you　里的句子。”

苏睦言纯正如BBC主播的口语。

电话的那一头，苏睦言眯起眼，片刻之后，捂着话筒低低地笑出声来，共鸣良好。

“翻译成中文：或许因为我们在人们面前隐蔽了的笑容的神秘……”

语气正经，笑容不减。

“还有一句啦！

你听着：it　is　hard　to　believe　when　Im　with　you　that　there　can　be　anything　as　still。

什么意思啊？”

苏睦言脸上露出耐人寻味的微笑，并不作答。

这个算表白吗？

就这样？

不行！

“陶云漪，这个星期三早上到范城图书馆来，到时候告诉你什么意思。”

说完挂电话，不给你犹豫的时间。

得好好教教你怎么表白，诗是好诗，也要好好　用才行。

这样想着，嘴就不得不咧着笑出来，难道被陶云漪传染了？

二月中旬的范城下起了久违的大雪。

天地间一片寂静，唯剩一片茫茫无际的白，胜过一切描述冬天的华丽辞藻。

可是后来，这个冬天却成为苏睦言最不愿回忆的回忆。

仿佛为了证明大雪只是为了纪念他不曾说出口的爱恋。

“这个星期三……”

陶云漪的手指在月历上游走，然后停在了二月十四。

呵呵，原来是情人节。

陶云漪走到镜子前，撅着嘴恨恨地盯着脸上那颗刚冒出来的痘痘。

祛痘灵、洗面奶、甚至是从妈妈房里偷来的面膜都一一试过，为什么就是不行？！

放弃与痘痘的抗争。

开始仔细盘算穿什么样的衣服。