21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第14章（第2页）

&rdo;

&ldo;那么就不会发生这些事了。

&rdo;

麦维格往房间中央走了两步。

喃喃抱怨道：&ldo;他真是该死，&rdo;然后站住，对着卧室门边架上的电话皱眉头。

大胸膛随着呼吸而起伏。

他没看奈德&iddot;波蒙特，话从嘴角吐出：&ldo;找个方法防止这个观点发生。

&rdo;他往电话走了一步，又停住。

&ldo;算了，&rdo;他说着转身面对奈德&iddot;波蒙特。

&ldo;我想我会逼薛得对我们这个小城松手。

我已经厌倦有他在这里，我会马上逼他松手，就从今晚开始。

&rdo;

奈德&iddot;波蒙特问：&ldo;比方呢？&rdo;

麦维格笑着露出牙齿。

&ldo;比方说，&rdo;他回答，&ldo;我会让伦尼注意狗屋和天堂园和任何薛得或他的朋友有兴趣的地下酒吧。

我想我会让伦尼好好轰掉一大排酒吧，挨家挨户，今天晚上一口气都给关掉。

&rdo;

奈德&iddot;波蒙特犹豫道：&ldo;你这是让伦尼为难。

我们的警方一向不太在乎禁酒令的。

他们不会太喜欢这样。

&rdo;

&ldo;他们可以替我做一次，&rdo;麦维格说，&ldo;他们欠我太多了。

&rdo;

&ldo;也许吧。

&rdo;奈德&iddot;波蒙特的脸和声音还是很犹豫。

&ldo;可是这样大规模的行动，就像用旋风炸轰开一个保险柜的门，其实随便弄弄就可以毫不费工夫的打开。

&rdo;（译注：&lso;旋风炸&rso;是在指保险柜上头钻许多小洞置入炸药，一起引爆以炸开保险柜的门。

）

&ldo;你有什么锦囊妙计吗，奈德？&rdo;

奈德&iddot;波蒙特摇摇头。

&ldo;都没有什么把握，可是稍等两天也无妨‐‐&rdo;

现在轮到麦维格摇头了。

&ldo;不，&rdo;他说。

&ldo;我要行动。

我不懂开保险箱那些鬼玩意儿，奈德，但我懂得打仗‐‐打我这种仗‐‐要用双手去打。

我学不会开保险箱，每次试都失败。

所以我们就给欧罗瑞先生旋风炸吧。

&rdo;