21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第11部分（第3页）

坟坑挖好了，克里索斯托莫的手稿也烧完了，大家把他的遗体放进坑里，还流了不少眼泪。

大家用一块大石头把坟封好。

墓碑还没有刻好。

安布罗西奥说，他打算刻上这样的墓志铭：

这里躺着一位情人，

他的身体已经僵硬。

他本是一个牧羊人，

因为失恋而殉情。

他死于一位

负心美人的冷酷之手，

她的孤傲

更加剧了他爱情的痛苦。

然后，大家在坟上撒了些花束，向死者的朋友安布罗西奥表示了自己的哀痛，便纷纷告辞了。

比瓦尔多和伙伴们告辞后，唐吉诃德也向牧羊人和旅客们道别。

几位旅客邀请唐吉诃德随他们去塞维利亚，说那地方征险最合适，每条街、每个角落都会险象环生。

唐吉诃德对他们的邀请和热情表示感谢，说他一时还不想去，也不应该去塞维利亚，他还要把山里的恶贼扫除干净，这山上恶贼遍野，臭名昭著。

旅客们见唐吉诃德决心已定，便不再坚持。

他们再次同唐吉诃德道别，继续赶路。

路上不乏话题，有马塞拉和克里索斯托莫的故事，也有疯子唐吉诃德的故事。

唐吉诃德想去寻找牧羊姑娘马塞拉，尽力为她效劳。

可是按照信史的记载，以后的事出人意料。

故事的第二部分到此结束。

第十五章

唐吉诃德不幸碰到几个凶狠的杨瓜斯①人

①杨瓜斯是西班牙的一个地方。

根据圣贤锡德·哈迈德·贝嫩赫利的记载，唐吉诃德告别了牧羊人以及在克里索斯托莫葬礼上见到的所有人，与他的侍从一起钻进了牧羊姑娘马塞拉走进的那片树林。

他们在树林里走了近两个小时，四处寻找马塞拉，最后来到一片绿草如茵的平地上，旁边有一条清澈的小溪缓缓流淌。

此时正当夏日炎炎，他们不由自主地要在此午休。

唐吉诃德和桑乔翻身下马，让罗西南多和驴子尽情吃草，自己也把褡裢来了个底朝上。

主仆二人无拘无束，把袋子里的东西美美地吃了个一干二净。

桑乔没有给罗西南多套上绊索。

他知道罗西南多很温驯，很少发情，科尔多瓦牧场的所有母马都不会令它动邪念。

可是命运和魔鬼并不总是睡觉，那个地方正巧有杨瓜斯人喂养的一群加利西亚小母马在吃草。

杨瓜斯人常常在这个地方午休，正好让他们的小马吃草饮水。

这个地方很合他们的心意，而唐吉诃德停留之处也正是这个地方。

结果，这回罗西南多忽然心血来潮地要同母马们开开心。

它未经主人的许可，嗅着母马们的气味溜达着走过去，后来竟碎步跑起来，要去同母马合欢。