21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第75部分（第1页）

他这个人很机灵，往往能把问题回答得恰如其分。

由于从来没人追问过他的猴子是如何占卦的，所以他到处招摇撞骗而饱了私囊。

那次，他一进客店就认出了唐吉诃德和桑乔。

他很了解他们两人的情况，因此占起卦来很容易让唐吉诃德、桑乔和客店里的所有人感到惊奇。

不过，正像前面一章所记述的那样，唐吉诃德挥剑斩掉了马尔西利奥国王的脑袋，并且扫荡了他的骑兵团。

如果当时唐吉诃德的手再低一点儿，希内斯付出的代价可就大了。

这就是有关佩德罗师傅及其猴子的情况。

再说曼查的唐吉诃德离开客店之后，决定先到埃布罗河沿岸地带，然后再进入萨拉戈萨城。

在进行擂台比武之前，他还有的是时间四处周游。

他怀着这个目的赶路，走了两天，没遇到什么值得记录在纸上的事情。

第三天，唐吉诃德登上一个山区，忽然听到一阵鼓号声和火枪的枪声。

起初唐吉诃德还以为是某支军队从那儿经过。

为了看得更清楚些，他催马往山顶赶去，到了山顶才发现是两百多名武装分子，带着各种武器，长矛呀、弩呀、戟呀、扎枪呀，还有一些火枪和护胸盾牌。

唐吉诃德沿着山坡往下走，已经接近了那群人，可以清楚地看到他们的旗帜，而且可以看清旗子的颜色和旗帜上的徽记，特别是能看清其中一面白缎尖角旗上画着一头小驴。

那头驴画得十分逼真，它昂着头，张着嘴，舌头伸出，那姿态仿佛在嘶叫。

它的周围用大字写着两行字：

两位大市长

驴叫没白学

唐吉诃德根据这面旗子断定准是那个驴叫镇的人。

于是他告诉了桑乔那旗子上写的是什么，还说，告诉他们这件事的人一定是弄错了，因为原来说学驴叫的是两位议员，可是按照旗子上写的，学驴叫的却是两位市长。

桑乔答道：

“大人，这倒无关紧要，说不定当时学驴叫的两位议员后来成了市长呢。

如果是这样，用这两种称呼都可以。

况且，不管是市长学还是议员学，只要他们学过驴叫就行了。

无论是市长还是议员，都可以学驴叫。”

最后，唐吉诃德和桑乔明白了，原来是受羞辱的那个镇子的人出来同羞辱他们的那个镇子的人打架。

那个镇子的人闹得实在太不像话，他们已经无法再和睦相处了。

唐吉诃德向那些人走去。

桑乔见了不无担心，他向来不愿意让唐吉诃德参与这种事情。

那群人以为唐吉诃德是跟他们一伙的，就放他进了队伍。

唐吉诃德掀起护眼罩，风度翩翩地来到驴旗下。

那伙人当中的几个领头人都围过来看他，而且同所有初次见到他的人一样，感到十分惊奇。

唐吉诃德见大家都盯着他，没有一个人说话，就趁别人还没开口，提高嗓门说道：

“各位大人好，我想对诸位说几句话。

我恳求你们让我把话讲完。

如果有什么地方冒犯了你们，只要你们稍微有所表示，我就会往我的嘴上贴个封条，把舌头缩回去。”

大家都说有话请讲，愿意洗耳恭听。

这样，唐吉诃德才继续说道：

“诸位大人，我是个游侠骑士。